Keine exakte Übersetzung gefunden für الخدمة في القوات المسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الخدمة في القوات المسلحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The recruitment of children to serve in armed forces is equally unacceptable.
    وبالمثل، فإن تجنيد الأطفال للخدمة في القوات المسلحة أمر غير مقبول.
  • - A child who is serving or has served in the armed forces of his country of origin.
    - الطفل الذي يخدم، أو سبق له أن قام بالخدمة، في القوات المسلحة لبلده الأصلي.
  • If a conscript refuses to serve in the armed forces because of religious or moral reasons, an alternative service is possible.
    وإذا رفض مجند أداء الخدمة في القوات المسلحة لأسباب دينية أو أخلاقية، اقتُرحت عليه خدمة بديلة.
  • It says she has three kids, two girls and a boy. Youngest son not pictured. He serves in the armed forces.
    يُقال أن لديها 3 أطفال، فتاتان وولد، الطفل الأصغر لم يُصور، خدمَ في القوات المسلّحة
  • - Five months in Her Majesty's armed forces as a medic.
    أجل خمسة أشهر خدمة جلالتها في القوات المسلحة الطبية
  • (a) Torture or mistreatment of prisoners, deliberately causing them severe pain, or subjecting them to scientific experiments;
    (ب) تعمد إلحاق الأضرار الخطيرة بالسلامة البدنية والعقلية والصحية للأسرى من العسكريين والمدنيين أو إرغامهم على الخدمة في القوات المسلحة.
  • Forcible recruitment of children into armed forces and child abduction are gross violations of international humanitarian law and continue to be major problems.
    وتجنيد الأطفال القسري للخدمة في القوات المسلحة وخطف الأطفال انتهاكان جسيمان للقانون الإنساني الدولي ولا يزالان يشكلان مشكلتين رئيسيتين.
  • “3. The deliberate infliction of serious damage to the physical and mental integrity and health of military and civilian prisoners, or their conscription into the armed forces.”
    "3- تعمد إلحاق الأضرار الخطيرة بالسلامة البدنية والعقلية والصحية للأسرى من العسكريين والمدنيين أو إرغامهم على الخدمة في القوات المسلحة".
  • [Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
    وبما أنه عديم الجنسية، فلا يجوز، فضلاً عن ذلك، استدعائه للخدمة في القوات المسلحة التابعة لدولة أجنبية.
  • Military Holdings defined as equipment in-service with UK-Armed Forces.
    المخزونات العسكرية المعرفة كمعدات في الخدمة ضمن القوات المسلحة في المملكة المتحدة.